quarta-feira, 28 de novembro de 2012

Martin Luther King


Curiosidades sobre Martin Luther King

- Martin Luther King era um pastor norte-americano e em 1964 recebeu o prêmio Nobel. Foi um dos maiores líderes contra a opressão racial.
- Seu discurso mais famoso chama-se “Eu tenho um sonho” (“I have a dream”) pronunciado em 1963 no Lincoln Memorial em Washington.
- Seus ideais de justiça, não-violência e amor ao próximo eram inspirados em outro grande mestre: Gandhi.




O Preto Em Movimento

Não sou o movimento negro
Sou o preto em movimento
Todos os lamentos (Me fazem refletir)
Sobre a nossa historia
Marcada com glorias
Sentimento que eu levo no peito
É de vitória
Seduzido pela paixão combativa
Busquei alternativa (E não posso mais fugir)
Da militância sou refém
Quem conhece vem
Sabe que não tem vitória sem suor
Se liga só, tem que ser duas vezes melhor
Ou vai ficar acuado sem voz
Sabe que o martelo tem mais peso pra nós
Que a gente todo dia anda na mira do algoz
Por amor a melanina
Coloco em minha rima
Versos que deram a volta por cima
O passado ensina e contamina
Aqueles que sonham com uma vida em liberdade
De verdade
Capacidade pra bater de frente
E modificar o que foi pré-destinado pra gente
Dignificar o que foi conquistado
Mudar de estado, sair de baixo
Sem esculacho é o que eu acho
Não me encaixo nos padrões
Que vizam meus irmãos como vilões
Na condição de culpados
Ovelha branca da nação
Que renegou a pretidão (Na verdade é que você...)
Tem o poder de mudar " RAPÁ"
Então passe para o lado de cá, vem cá
Outra corrente que nos une
A covardia que nos pune
A derrota se esconde no irmão
Que não se assume
Chora quando é pra sorrir
Ri na hora de chorar
Levanta quando é pra dormir
Dorme na hora de acordar
Desperta
Sentindo a atmosfera, que libera dos porões
E te liberta (Sarará criolo...)
Muita força pra encarar qualquer bagulho
Resistência sempre foi a nossa marca, meu orgulho
É bom ouvir o barulho
Que ensina como caminhar (Eu estou sempre na minha...)
Não vou pela cabeça de ninguém
Pode vir que tem
Agbara, Ôminara, Português, Faveles ou em Ioruba, Axé
Pra quem vai buscar um acue
E deixa de ser um qualquer
Já viu como é
Preto por convicção acha bom submissão
Não, da re no Monza e embranquece na missão
Tem que ser sangue bom com atitude
Saber que a caminhada é diferente pra quem vem da negritude
Que um dia isso mude
Por enquanto vou rezar pro santo
E que nós nos ajude

Tradução da Musica

In The Black Movement
mv Bill
I'm not the black movement
I'm in the black movement
All laments (Makes me think)
About our history
Marked glories
Feeling that I take chest
Is victory
Seduced by the passion combative
I sought alternative (And I can not run anymore)
Militancy hostage am
Who knows comes
Knows he has no victory without sweat
Binds only has to be two times better
Or will get cornered voiceless
You know that the hammer has more weight for us
Every day we walk in the crosshairs of the executioner
For love of melanin
I put in my rhymes
Verses that gave a comeback
The past teaches and contaminates
Those who dream of a life in freedom
really
Ability to butt heads
And change what was pre-destined for us
Dignify what has been achieved
Change state, get out from under
Without Esculacho is what I think
I do not fit the patterns
What vizam my brothers as villains
Provided guilty
White sheep of the nation
That denied the blackness (Actually is you ...)
It has the power to change "Rapa"
Then go to this side, come here
Another chain that binds us
The cowardice that punishes us
The defeat lurks in brother
Does not assume that
Chora is when to smile
Ri's time to cry
Arise when sleeping
Time to wake up sleeping
Awake
Feeling the atmosphere, which releases the holds
And you free (Sarara criolo ...)
Much strength to face any stuff
Resistance has always been our hallmark, my pride
Good to hear the noise
That teaches how to walk (I'm always on my ...)
I'm not going through the mind of anyone
It may come to have
Agbara, Ôminara, Portuguese, Yoruba or Faveles, Axe
For those who will get a acue
And no longer be any
Have you seen how
Black conviction finds good submission
No, the re in Monza and whitens mission
It has to be good blood with attitude
Knowing that walking is different for those coming of blackness
That one day this will change
For now I will pray the holy pro
And we help

Componentes:

Matheus Santos, Maria Eduarda, Adenilton dos santos, e Jorge Bruno.



Martin Luther King 8ª M2



Curiosidades sobre Martin Luther King

- Martin Luther King era um pastor norte-americano e em 1964 recebeu o prêmio Nobel. Foi um dos maiores líderes contra a opressão racial.


- Seu discurso mais famoso chama-se “Eu tenho um sonho” (“I have a dream”) pronunciado em 1963 no Lincoln Memorial em Washington.
- Seus ideais de justiça, não-violência e amor ao próximo eram inspirados em outro grande mestre: Gandhi. 

Negros - Adriana Calcanhotto
O sol desbota as cores
O sol dá cor aos negros
O sol bate nos cheiros
O sol faz se deslocarem as sombras
A chuva cai sobre os telhados
Sobre as telhas
E dá sentido as goteiras
A chuva faz viverem as poças
E os negros recolhem as roupas
A música dos brancos é negra
A pele dos negros é negra
Os dentes dos negros são brancos
Os brancos são só brancos
Os negros são retintos
Os brancos têm culpa e castigo
E os negros têm os santos
Os negros na cozinha
Os brancos na sala
A valsa na camarinha
A salsa na senzala
A música dos brancos é negra
A pele dos negros é negra
Os dentes dos negros são brancos
Os brancos são só brancos
Os negros são azuis
Os brancos ficam vermelhos
E os negros não
Os negros ficam brancos de medo
Os negros são só negros
Os brancos são troianos
Os negros não são gregos
Os negros não são brancos
Os olhos dos negros são negros
Os olhos dos brancos podem ser negros
Os olhos, os zíperes, os pêlos
Os brancos, os negros e o desejo
A música dos brancos é negra
A pele dos negros é negra
Os dentes dos negros são brancos
A música dos brancos
A música dos pretos
A música da fala
A dança das ancas
O andar das mulatas
"O essa dona caminhando"
A música dos brancos é negra
Os dentes dos negros são brancos
A pele dos negros é negra
Lanço o meu olhar sobre o Brasil e não entendo nada

Negros -  Adriana Calcanhotto
The sun fade the colors
The sun gives color to black
The sun beats down on odors
The sun is moving shadows
The rain falls on roofs
On the tiles
And gives meaning gutters
The rain makes puddles live
And blacks collect clothes
The music of the white is black
The skin of black is black
The teeth are white of blacks
Whites are only white
Blacks are retintos
The whites have guilt and punishment
And blacks are saints
Blacks in the kitchen
The white in the room
The waltz in shrine
The salsa in the slave quarters
The music of the white is black
The skin of black is black
The teeth are white of blacks
Whites are only white
Blacks are blue
The whites turn red
And no blacks
Blacks are white with fear
Blacks are just blacks
Whites are Trojans
Blacks are not Greeks
Blacks are not whites
The eyes of blacks are black
The eyes of whites can be black
Eyes, zippers, hair
Whites, blacks and the desire
The music of the white is black
The skin of black is black
The teeth are white of blacks
The music of the Whites
The music of black
The music of speech
The dance hip
The floor of the mulatto
"What this lady walking"
The music of the white is black
The teeth are white of blacks
The skin of black is black
I cast my gaze about Brazil and do not understand anything




 http://www.youtube.com/watch?v=_-1exR1fvBs

Colégio: João Carlos Tourinho Dantas
Série: 8ª M2

Componetes: Bruna, Micaile, Natalia e Rubênia.